龙腾小说网

龙腾小说网 > 红楼梦白话版和原著的区别最新章节列表

红楼梦白话版和原著的区别

红楼梦白话版和原著的区别

作  者:古水今流

类  别:历史军事

状  态:连载

动  作: 开始阅读 加入书架 直达底部 TXT下载

最后更新:2023-09-17 17:35:17

字  数:9 万 APP阅读 随机小说

简介: 不同于其他白话翻译的红楼梦版本。这是一本除了对原著中的说书口语、重复、矛盾、刊误等词句做了适当删减或改动,语序做了习惯性调整,以及增添了必要的说明和衔接语句外,对应原著逐字逐句译写的现代白话文版本。语句通顺流畅,语义贴切易懂。

《红楼梦白话版和原著的区别》最新章节

《红楼梦白话版和原著的区别》正文